Apakabar kabar semuanya jumpa lagi bersama situs resmi OmKicauID disini kali ini kita akan membahas tentang cara merawat burung poksay. Mudahnya Merawat jalak Nias Supaya Rajin Bunyi Bicara. Burung ini ketika berkicau seperti orang mabuk atau teler hampir mirip dengan burung anis merah yang suka teler ketika sudah gacor.
1 = yat 2 = yi 3 = sam 4 = sei mirip ama mandarin - sei = siapa - 5 = eng em 6 = luk lok 7 = chat jat 8 = pat pak 9 = kau 10 = sap 'sep'nya kaya ngomong sepi SALAM Selamat Pagi Cosan Selamat Siang Em on Selamat Malam Man On Selamat Tidur Codao Selamat Tinggal Pai Pai Sampai jumpa besok pai pai, dingyat kin coikin = sampai jumpa Apa Kabar Lei ho/Lei homa makan pagi =cau chan makan siang =Em chan makan malam = man chan selamat jalan = man hang selamat menikmati = ching man yung PERBENDAHARAAN KATA Maaf = toeemci permisi =emkoi tolong = pongo silahkan = jing tolong bantu saya = pongo emkoi berapa = keito kapan = keisi siapa = pingkoa dimana = haipin a,.. bagaimana = tim a? dengan = dong tanpa =emdong Ya = hai Terimakasih = emkoi sai [berupa bantuan sesuatu] Terimakasih = Toce sai [diberi barang berupa apa saja oleh orang lain] Maaf = Tuemci/ Muisi Permisi = Emkoi... Tang yat can; = tgu bntar mai = beli maisung = belanja mai co sung = sudah belanja co = sudah Lei cenhai h0u leng loi = kamu sangat cantik ngo oi Lei = aku cinta kamu Apa Mea, Meleka Dimana Hai pina Siapa Pingko a Kapan Keisi Yang mana Pinti a Berapa Keto a iapa anda Lei hai pingko a? Siapa nama anda Lei kiu meng-menga? Nama saya Ngo kiu.... Apakah anda Lila Lei hamai Lila Bukan,saya Sita Emhai, ngo hai Sita Mau pergi kemana Lei yiu hoi pina?! Saya mau pergi ke bank ngo yiu hoe nganhong. Sungguh canhai Jui hai pinto a lei,,=omah mu nok endi rumah saya di = Jui hai j0mbang haito comei a? di sana ngapain haito = di sana hailito = di sini kemlekcai a = arek lanang pinter yuo meisi dong oi? = ada apa dengan cinta sek cojan mei a = sudah makan pagi tah sek cola = sudah makan jung long mea ? = sudah mandi ? Siapa nama anda Lei kiu meng-menga?! Nama saya Ngo kiu... Anda berasal darimana lei hai pinto yan a?! Berapa usia anda lei keto soi a?! Kapan sampai di Hongkong Keisi lei to hai Hongkong?! KELUARGA Saya Ngo Anda Lei Mereka Goe tei Ayah Apa Ibu Ama Kakak Laki laki Koko Kakak Perempuan Kace Istri Lobo Suami Lokung Anak laki laki Cai Anak Perempuan Loi Saudara Kandung Laki Laki Hingtai Saudara Kandung Perempuan Cimui Nenek Bobo Kakek Kungkung Keponakan perempuan Piuce Keponakan Lelaki Piuko Tuan = Sin Sang Nyonya = Dai Dai Anak = cai {laki2} Loi perempuan} Tuan muda = Siu ye indonesia -> mandarin -> canton saya -> wo -> ngo kamu -> ni -> nei dia -> ta -> ta ngomong -> shuo -> syu bicara -> jiang -> kong pergi -> qi -> heui hati=xin bukan sin kerja=gong zuo/lao dong emas=jin sudah=le/yijing... bisa=hui, neng jalan bhs mandarinnya zou, bukan zhou hati=xin bukan sin kerja=gong zuo/lao dong emas=jin sudah=le/yijing... bisa=hui, neng perempuan -> nuei...itu yg versi hongkong... jalan/pergikt kerja -> zhou -> cau hati -> sin -> sam kerja -> kung zhuo -> kung jo money -> qian -> chin emas -> qin -> kam understand -> ming bai -> ming baa'k sudah -> le/liao -> liu diletakkan setelah kata kerja tidak -> pu -> pat bisa -> hui -> hui selatan -> nan -> nam utara -> bei -> baak barat -> xi -> sai timur -> dong -> tung laut -> hai -> hoi air -> shui -> seui minum -> he -> ho't mau -> yao -> yiu laki2 -> nan -> nam perempuan -> nuni -> nuei langit -> thien -> tin bagus -> hao -> hou jelekpenampilan -> chou -> chau suka -> xi huan -> hei fun love -> ai -> ngoi benci -> ji hen -> gei han dingin -> leng -> lang es -> ping -> ping panas utk benda cair -> tang -> tong panas keadaan -> re -> yit salah -> chuo -> chou benar -> dui -> tuei kanan -> you -> yau kiri -> zhou -> cou besar -> ta -> taai kecil -> siao -> siu makan -> chije -> he'k aku > ngoi kamu > nei dia > khui mereka > khui tei kita > ngo tei tidur > fun kao minum > ngim makan > hia Puluhan = Sap 11 = Sap Yat 12 = Sap Yi 13 = Sap Sam 20 = Yi Sap 23 Yi sap sam 30 = Sam Sap 39 = Sam sap kau 40 = Se Sap Ratusan Pak 100 = Yat Pak 104 = yat pak ling sei 108 = yat pak ling pat 116 = yat pak yat sap luk 119 = yat pak yat sap kau 300 = sam pak 356 = sam pak em sap luk = yat chin 1268 = yat chin yi pak luk sap pat yat mhan 1/2 = pun / yat pun 1/4 = sei fen sam UCAPAN SALAM Selamat = Kung Hei Selamat Pagi = Caosan Selamat Siang = Em on Selamat Malam = Man On Selamat datang = Fung Ying Selamat Tidur = Co Dao Selamat Tinggal = Pai Pai Sampai jumpa = Coi Kin Sampai jumpa besok = Pai pai, dingyat kin Selamat jalan = Man Man Hang Selamat makan = Jeng Man Man Sik /Jeng Man Yung Selamat tahun baru = Sen Nin Fai Lok Selamat ulang tahun = Sang Yat Fai Lok UNGKAPAN SEHARI-HARI Apa Kabar = Lei ho/Lei homa Terima kasih = To Ce Terima kasih kembali = Em Sai Hak He Maaf = Toi em cui Permisi = Emkoi Silakan = Jeng Silakan masuk = Jeng Yap Silakan minum = Jeng Yam Silakan duduk = Jeng Joh Tak apa–apa = Mo Man Thai/Mo Si Tolong = Pongo Tolong bantu saya = Pongo emkoi Ada = Yao Tidak ada = Mou Ya = Hai Bukan = Em Hai Tidak = Em Tidak mau = Em Yiu Boleh = Tak Tidak boleh = Em Tak Boleh tidak? = Tak Em Tak a? Suka = Cung i Tidak suka = Em Cung i Suka tidak? = Cung Em Cung i? Senang = Hoi Sam Mengerti = Meng Tidak mengerti = Em Meng Tahu = Chi Tidak tahu = Em Chi Tahun = Nin Bulan = Yut Tanggal Lahir = Ho chut sai KATA GANTI Saya = Ngo Anda/Kamu = Lei Mereka = Goe tei Dia = Goi Kita = Ngo Tei KATA TANYA Apa? = Mea/Mat Ye? Berapa = Keito a Kapan = Keisi Siapa = Pingko a Di mana = Hai pin a Bagaimana = Tim a Yang mana = Pinti a Bagaimanakah = Tim Yong Mengapa = Tim Kai Berapa lama? = Kei loi? Jam berapa? = Kei tim? Siapa Namamu = Lei Kiu Mat Ye Meng? Darimana Kamu = Nei Hai Pin To Lai ? Ada tidak? = Yau mau a? Apakah Anda Romel? = Lei hamai Romel? Bukan, saya Asep = Emhai, ngo hai Asep Mau pergi ke mana = Lei yiu hoi pina? Saya mau pergi ke bank = ngo yiu hoe nganhong TANGGAL Tanggal = Ho Tanggal Berapa? = Keito Ho a? 1 = Yat Ho 2 = Yi Ho 3 = Sam Ho 4 = Se Ho 5 = Em Ho 6 = Lok Ho 7 = Jat Ho 8 = Pak Ho 9 = Kau Ho 10 = Sap Ho 11 = Sap Yat Ho 12 = Sap Yi Ho 13 = Sap Sam Ho 14 = Sap Se Ho 15 = Sap Em Ho 16 = Sap Lok Ho 17 = Sap Jat Ho 18 = Sap Pak Ho 19 = Sap Kau Ho 20 = Yi Sab Ho 21 = Yi Sap Yat Ho 22 = Yi Sap Yi Ho 23 = Yi Sap Sam Ho 24 = Yi Sap Se Ho 25 = Yi Sap Em Ho 26 = Yi Sap Lok Ho 27 = Yi Sap Jat Ho 28 = Yi Sap Pak Ho 29 = Yi Sap Kau Ho 30 = Sam Sap Ho 31 = Sam Sap Yat Ho TANYA IDENTITAS Siapa nama Anda = Lei kiu meng-menga? Siapa Anda = Lei hai pingko a? Nama saya = Ngo kiu… Dari mana Asal Anda? = Lei hai pinto yan a? Berapa usia Anda? = Lei keto soi a? Kapan Tiba di Hongkong? = Keisi lei to hai Hongkong? KELUARGA Ayah = Apa/Papa Ibu = Ama/Mama Istri = Lobo Suami = Lokung Kakek = Kungkung Nenek = Bobo Anak laki laki = Cai Anak Perempuan = Loi Kakak Laki laki = Koko Kakak Perempuan = Kace Saudara Kandung Laki Laki = Hingtai Saudara Kandung Perempuan = Cimui Keponakan perempuan = Piuce Keponakan Lelaki = Piuko Nona = Siu Ce Tuan = Sing Sang Pembantu = Kong Yan AGAMA Islam = Wui kau Katolik = Thin ju kau Kristen = Ke tuk kau Budha = Fat kau Hindu = Yan to kau SEKOLAH TK = yau ji yun SD = Siu hok SMP = coi cung hok SMA = ko cung hok Universitas = tai hok Guru = Lou si Murid = Hok sang Peralatan tulis = man kue NAMA SAYURAN Beras = Mai Jagung = Suk mai Kacang tanah = Fa sang Sayur = Choi Buah = Sang kwo MACAM- MACAM SAYUR Sayur = Choi Seledri daun = Sai Gan Batang Seledri = Gan Choi Selada = Sang Choi Selada Air = Sa Yong Choi Kubis/ Kol = Ye Choi Kembang Kol = Ye Choi Fa Sawi = Pak Choi Sawi Hijau = Choi Sam Sawi Putih = Wong Nga Pak Kailan = Kailan Kangkung = Ong Choi Bayam = Yin Choi Cambah / Tauge = Nga Choi Daun Kaucai = Kau Chou Rumput Laut = Ci Choi Sayur Rambut = Fat Choi Gambas / Oyong = Sing Kwa Labu China =Tung Kwa Labu Kecil = Ci Kwa Timun = Jing Kwa Timun Emas = Wong Kwa Pare = Fu Kwa/Liong Kwa Labu Siam = Pat Sau Kwa / Hap Cong Kwa Wortel = Hong Lopak Terong = Ai Kwa Lobak putih = Pak Lopak Lobak Hijau = Jing Lopak Kentang = Sucai Tomat = Fan ge Buncis = Yuk Tau Kapri = Wan Tau Brokoli = Sai Lan Fa Water chesnut = Ma dhai Akar Teratai = Lin Ngau KACANG KACANGAN Kacang= Tau Kacang Panjang = Tau Kok Kacang Hijau = Lok Tau Kacang Merah = Hong Tau Kacang Tanah = Fa Sang Kacang Putih = Pak Tau Kacang Hitam = Hak Tau Kacang Kedelei = Wong Tau Kacang Polong = Ong Tau NAMA BUAH BUAHAN Buah = Sang ko Apel = Beng Ko Jeruk Orange = Jang Jeruk Keprok = Kam Jeruk Bali = Sa Din Yau Pepaya = Muk Kwa Durian = Lau Lin Strawberry = Si to pele Peer = Pele Cherry = Je lei ci Leci = Lai Ci Pisang = Hiong Ciu Kelengkeng = Longan Nanas = Polo Delima = Siek Lau Jambu = Fan Siek Lau Semangka = Sai Kwa Mangga = Mongko Belimbing = Yeong Do Rambutan = Hong Mo Tan Anggur = Dai Ci Nangka = Polo Mat Melon = Mat Kwa Buah Manis = Dim Sang ko Buah Asam = Sun Sang ko Buah Kalengan = Kundau Sang ko Alpukat = Ngau Yau Kok Jeruk nipis lemon= Leng mong Korma = Hong Cou NAMA-NAMA KENDARAAN Bus Bear Pasi Bus Kecil Siupa Bus Sekolah Hao Che Mobil/kendaraan Che Sedan Si Ka Che Sepeda Motor Tin Tan Che Sepeda Pancal Ai Tan Che Trem Tin Che Kereta Api Fo Che MTR Tedit Stasiun MTR Tedit Cam Terminal Bus Pasi Cam Naik/Masuk Mobil Siong Che Naik Tap Turun Mobil Lok Che Ada Turun Yao Lok Kesasar/tersesat/tdk tahu jalan em sek hang Taxi Tek si pesawat terbang Fe ke Kapal Laut Suin Tiket Pesawat terbang Ke Biu NAMA-NAMA TEMPAT Pasar Kaisi Bnak Nan Hong Toko Bodau Supermarket Jiu gab si jiong Taman Kung Yun Apotek Yuk Fong Kantor Kung Si Kantor Pos Yau Cing Kuk Konsulat Ling Si Kun Imigrasi Yim Man Kuk Rumah Ok ge Rumah Makan jan Deng/ cau ka Hotel Cau Tim Apartemen Jang Lau Tempat Te Fong Lantai dasar gedung rumah Ok Ge Lao Ha Lantai 10 Sap Lau Lantai Bawah Lao Ha Rumah Sakit Yi Yun Kantor Polisi Jai Kun Panti Jumpo Lo Yan Yun Perpustakaan Dai Sui Kun Sekolahan Hok Hau Garasi che Fong Alamat Tei Ci Jalan Hang NAMA ARAH Utara Pak Pin Selatan Nam Pin Barat Sai Pin TImur Tung Pin NAMA ARAH KEADAAN Atas Siong Pin Bawah Hapin Kanan Yau Pin Kiri Co Pin Tengah Cung Kan Sana Koto / kopin Sini Li to Ini Liti Itu Koti Sebelah Kak Le Jauh yun Dekat Gan Depan Jin Pin Belakang Hau Pin Dalam Loi Pin Luar Jut Pin Di Hai Ke Hoe Dan Dong Sama Yat yong Lurus jek Bengkok Wan Tinggi Ko Rendah Ngai Pendek Tuin Panjang Jiong Lebar Fut Sempit Cak/Kan Dalam Sam Dangkal Jin Berat jung Ringan Heng Gemuk Fei Kurus Sau Baru San Lama Kau Sebentar Yat can Penuh Mun Kosong Hung Tebal ” Hau Tipis Pok Kasar jo Halus Yau /wak/soi Rame Jou Sepi ; Hong Pas Ngam Kedodoran Song CUACA / DIN HEI Musim Panas Ha Din Musim Dingin Tung Din Musim Gugur Jau Din Musim Semi Jun Din Panas Yit Panas sekali Ho Yit Dingin Tung Dingin Sekali Ho Tung Hangat Luin Sejuk Liong Nyaman ; Sifuk Segar ; Song Hawa Din hei Hawa Panas Dinhei Yit Hawa Dingin Dinhei Tung Hawa Lembab Din Hei Jiu Sap Hawa Cerah Ho Din Berkabut Yin Din Berangin Hei Fong Anngin Kencang Tai Fong Angin Topan Dai Fong Basah Sap Kering Kon Hujan Lok Yi Hujan Deras Lok Tai Yi Hujan rintik2 Momo Yi Banjir Soi Cam Di luar hujan deras jut pin lok tai yi Di luar hujan tidak jut pin lok em lok yi di luar dingin tidak ; jutpin tung em tung Gelap gulita Hak Mang mang Gelap Hak Asap/Kabut Yin Berdebu Jan Cahaya terang kwong Matahari Dai Yong Bulan Yut Liong Bintang Sing sing Cahaya matahari Yong Kwong Angin Fong Mendung Tipis Pok Mo Suhu Hei wen Derajat to 17 derajat celsius sap jat to J A M Tepat Tim Cung Seperempat Sam Koci Setengan Pun Menit Fen Detik Miu Contoh Yat Tim Cung Liong Tim Jat Fencung Sam Tim sam koci/ Sam Tim Sam/ Sam Tim sap em fencung Se Tim Pun/ Se Tim Sam Sap Fencung. Em Tim kau koci/ Em Tim Se Sap Em Fencung. Lok Tim Sap fencung/ Lok Tim Yi/ Lok Tim Liong Koci Jat Tim Em Sap Fencung/ Jat Tim Tap Sap H A R I Senin Singgei Yat Selasa Singgei Yi Rabu Singgei Sam Kamis Singgei Se Jumat Singgei Em Sabtu Singgei Lok Minggu Singgei Yaat B U L A N 1. Januari Yat Yuit 2. Februari Yi Yuit 3. Maret Sam Yuit 4. April Se Yuit 5. Mei Em Yuit 6. Juni Lok Yuit 7. Juli Jat Yuit 8. Agustus Pak Yuit 9. September Kau Yuit 10. Oktober Sap Yuit 11. Nofember Sap Yat Yuit 12. Desember Sap Yi Yuit 1 Hari Yat Yaat 1 Minggu Yat Ko Singgei/ Yat Ko Lepai 1 Bulan Yat Ko Yuit 1 Tahun Yat nin 1 Kali Yat Ji 1 Jam Yat Ko Cung 1 minggu 1 kali Yat Ko Lepai Yat Ji T E L E P H O N E Telephone Tin Wa Halo Wai Cari Wan Anda cari siapa? Jeng man, Lei Wan pingkoa? Anda siapa Lei hai pin wai Mohon tunggu sebentar Tan tan sin/ Yat can sin Dia tidak ada Goi em haito Anda bisa telepon 20 menit lagi Lei hoyi yisap fencung coi ta le Tidak masalah Mo mandhai Saya bisa Ngo sik Beritahu Wa pei ci Saya bisa beritahu dia Ngo wa pei goi ci Menelepon Tatinwa Ada telpon cari Anda Yau yan ta tinwa wan lei Ada pesan untuknya yao mo fenfu pei goi Kartu telpon Tinwa kat Telepon ke Indonesia Ta tin wa fan yane Interlokal Ta jong tinwa Kios telpon Tinwa deng Angkat Telpon Deng tin wa KESEHATAN/PENYAKIT Batuk Gat Bersin Ta ha ji Buang air besar Tai Pin/ O si Buang air kecil Siupin / O liu Capek/lelah Kui/sanfu Datang bulan Lai yuit king Demam/panas Fat siu Gatal Han Hamil Tai Dou Hidung tersumbat Pe ko sap Influensa Kam mo/ Siong fong Keseleo Lau Jan Luka Sau siong Memar/luka Sau thou siong Mencret Dou O Sakit mata Ngan dhong Sakit Jantung Sam cong peng Sakit kepala Dau dhong Sakit telinga Yi chai dhong Sakit tenggorokan Houlung dhong Salah Urat Lau jan Asma Hei kun Sakit persendian Kuat cit dhong Sembelit Pin pei. B A G I A N T U B U H Alis Ngan me Bahu Pok dau Bibir coi Dada Hong Dagu Ha pa Dahi Ngak dau Gigi Nga Hati Sam Hidung Pei ko Jantung Sam Cong Jari sau ci Jenggot Wuso Kaki Kyeok Kepala Dau Kuku ci kap Kumis Wuso Lengan Sau Leher Keng Muka Min Paha tai pei Paru-paru fai Pinggang Yiu Usus Jiong K A T A K E R J A Bangun heisan Bangun tidur fen seng Belajar Hok Berbaring fen tai Berdiri gei Berjalan Hang Berkelahi Ta kau Berlutut Kwai tai Bertemu Kin to Bicara Kong / wa Cemberut Hak min Istirahat/ tidur yau sik / fenkau Cepat Faiti Duduk Jo Lompat Diu Makan Sik Mandi Cung liong Marah Lau Meletakkan Pai Melihat Dhai Memanggil Kiu Memasak Jui Membaca Tuk Membantu Pong sau Membawa Ling/ tai membeli Mai Memberi Pei Membersihkan Cing Kit Membuka Hoi Menangkap Cuk Memotong Jit Memukul Ta Memutar Cuin Menanam Cung Menangis Ham Menarik Lai Mencabut Mang Mencari Wan Mencingcang ; Cam Mencuci ; Sai Mendengar Deng Mendidih Kwan Mendorong Ong Mengambil Lok Mengangkat Ling Mengantar Sung Mengepel Mat tei Mengerti Meng pak Mengetim Cing Mengganti Wun Menggoreng Cin/ ca Menguliti Mit Mengunci So Menyapu So tei Menjemput Cip Memjemur baju Long Sam Menjinjing Liong siong Menulis Se Menutup San Menyanyi Jiong ko Menyetrika Dong sam Menyiram Lam soi Merendam Cam Minum Yam Pergi Hoi Permintaan Yiu gau Sembahyang Paisan Berdoa Ge dou Terbang Fe Tersenyum Siu Tidur Fenkau Tutup San K A T A S I F A T Sedih Em hoi sam Gemuk fei Kurus Sau Kering Kon Basah Sap Kosong Hung Penuh Mun Panjang Jiong Pendek Tuin Pintar Lek Malas Lan to Bodoh Rajin Ghan Lek Rendah Ngai Tinggi Ko Sunyi Ching Keras/berisik Taiseng/jo Manis Dim Asam Suin Pedas Lat Pahit Fu Buka Hoi Tutup San KATA PENGHUBUNG Ada Yau Adalah Hai Akan Wui Atau Wace Begini/begitu Kam yong/ timyong Belum Me Boleh Tak Bukan Emhai Dulu Sin Dengan/sekalian Dong mai Hanya Ci hau Harus Yatting Ini Liti Itu Koti Jangan Mo Juga/pun To hai Jika Yu ko Karena yan wei Lagi Co lai Lain Kali Ha ji Lalu Kan ju Maka Soyi Mau Yiu Mungkin Ho lang Nanti Yat can Padahal Geisat Sebab Yui yan Sudah Colah Sangat Hou Seperti Ho ji Sungguh Can Tadi Dausin Biasanya Bengsi Tetapi Tan hai R A S A Rasa Meto Manis Dim Kecut, asam Suin Pahit Fu Pedas Lat Asin Ham Wangi Heong Basin Jau Keasinan Dai ham / Kem ham Terlalu Manis Dai Dim / Hou dim Panas Yit Hangat Luin Dingin Tong Rasanya enak Hou sik Kurang asin Emkau ham Kurang Manis Emkau dim W A R N A Ngan sek Abu-abu Fui sek Biru Lam sek Coklat Kafe sek Gelap/tua Sam sek Hijau Lok sek Hitam Hak sek Kuning Wong sek Merah hong sek Oranye Jang sek Putih Pak sek Terang/muda jin sek Ungu ji sek merah Muda Fan hong sek Luntur Lat sek B U M B U Hong Liu Garam Yim Gula Dhong Gula Pasir Sa Dhong Gula Merah Bin Dhong Gula Batu Ping Dhong Merica Wu ciu Merica Bubuk Wuciu fen Bawang Putih Sun dhau Bawang Merah Jung Dau Bawang Bombai Yeung Jong Daun Brambang Chung JAhe Keong Air perasan jahe Keong cap Merica hitam Hak Ciu Cuka Jo Arak Cao Minyak Wijen Ci ma yaou Wijen Ci ma Saos tiram Ho Yao Saos Tomat ge cap Kecap Asin Sang Jao Kecap Hitam Lo jau Cabe Lat ciu Kare bubuk Kale fen Tepung maizena Tau fen Tepung Terigu Min fen Udang kering Ha Kon Madu Mad dhong Micin Mei Cing Kurma kering Ma co Minyak Kacang Fasang Yau Minyak Jagung Sukmai Yau Bubuk Ayam Kai fen